51看书网

繁体版 简体版
51看书网 > 大腕崛起 > 第493章 年之辩

第493章 年之辩

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“安德鲁,你竟然会说中文?!”何沐讶然道。

安德鲁耸耸肩,“我妻子就是中国人,我的中文是跟她学的,而且她也和我讲过年的故事,你骗不了我。”

何沐把他们的对话告诉大家,然后笑道,“那我们就听安德鲁讲讲他的版本吧,大家鼓掌欢迎!”何沐从小听家里人讲年的故事,他不认为自己是错的,这老头该不会让他老婆骗了吧。

安德鲁看了一眼温子仁,是在向他请示,毕竟现在是工作时间,温子仁快速点头,“老伙计快讲吧,我也很好奇你的版本和伍德的有什么不同。”

“其实传说是这样的,在中国人的传统中,过年之前那天叫做‘除夕’,意思是除掉夕,‘夕’才是那个到处搞破坏的怪兽,伍德刚才说的年犯下的罪恶全都是夕干的,而年其实是一个善良勇敢的少年,并且是他发现夕害怕爆竹声,他所在的村落受到夕的肆虐,为了保护族人,他用他的聪明勇敢和夕搏斗,最后赶走了夕,并交给族人抵御夕的方法,可是他自己却被夕的角穿透,很快就死掉了,村民们为了纪念他,把那一天命名为‘年’,每到那一天都会‘拜年’,感谢他为人们做出的贡献,而之前那一天则被称之为‘除夕’。”这就是安德鲁从他那个四汌老婆那里听来的版本,跟何沐从小听到的版本完全不同。

“这个版本的故事好悲伤啊!”斯嘉丽感慨道。

囧瑟夫点点头,“我喜欢第一个故事,伍德的讲述很有画面感。”

“不,我喜欢第二个,听了让人想哭。”斯嘉丽反驳道。

温子仁迷糊了,他问何沐,“怎么你们讲的不一样呢?你们可不要骗我这个没在中国住过的华人。”

何沐想了想,得出一种说得通的解释,“中国地大物博,百里不同风千里不同俗,我是北方人,安德鲁的妻子是南方人,我们的民俗和传承下来的传说不同也是很正常的,毕竟我们的历史太漫长了,可能最初的说法是相同的,但是一代代口口相传就会产生变化,变化越来越大最后就成了现在这样两个完全不同的故事,我脑子里关于年的故事是爷爷讲给我听的,将来我也会把这个故事讲给我的孩子,不过也感谢安德鲁让我听到另一种可能,我觉得自己身为一个中国人有必要加强对这方面的学习。”

何沐说到做到,今天拍完戏就一直上网查阅关于夕和年的相关传说,他和安德鲁的说法算是最主流的两种说法,但事实上远远不只这两种说法,忙了一宿,睡下之后何沐很快入梦,梦里面两只怪兽在他身边奔来跑去,他们一只叫“夕”,一只叫“年”……(未完待续请搜索,小说更好更新更快!

ps:ps:第二更~今天再把《子不语》看一遍,想想剧本该怎么编,还有,亲爱的朋友,你们从小听到的年的故事是怎样的呢?

『加入书签,方便阅读』